Zine #1: Windows to Japan’s Soul

Ein Blick in die Augen der Japaner:innen ist wie eine Zeitreise – von der stolzen Würde der Älteren, die sich an die Zeit der Samurai erinnern bis zur lebhaften Jugend: die Tradition verschmilzt mit der Moderne. Und genau hier zeigt sich die Seele Japans..

Im Frühjahr 2023 verbrachte ich drei Wochen in Japan, vorwiegend in Städten wie Tokio, Nagano, Kyoto, Osaka und Hiroshima (hier dazu meine Berichte). Mit meiner Kamera tauchte ich ins Getümmel, um die Geheimnisse der Japaner:innen durch meine Linse zu erfassen. Entstanden ist eine klassische Street Fotografie Dokumentation – beginnend in Schwarz-Weiss, endend in Farbe.

In diesem Magazin findest Du auf 60 Seiten nicht nur eine reine Bildsammlung, sondern vor allem einen Einblick in die Emotionen, Geschichten und Erfahrungen, die das japanische Volk so einzigartig machen.

—

A gaze into the eyes of the Japanese is like a journey through time – from the proud dignity of the elders, reminiscent of the era of the samurai, to the lively youth: tradition merging with modernity. And it is precisely here that the soul of Japan reveals itself.

In the spring of 2023, I spent three weeks in Japan, primarily in cities such as Tokyo, Nagano, Kyoto, Osaka, and Hiroshima (you can find my reports here). With my camera, I immersed myself in the hustle and bustle to capture the secrets of the Japanese through my lens. The result is a classic street photography documentation – starting in black and white, ending in color.

In this magazine, you’ll find not just a mere collection of images on 60 pages, but above all, an insight into the emotions, stories, and experiences that make the Japanese people so uniquely captivating.